レッドソックス、大勝後に強気発言のヤンキースGMを皮肉る

Written By Bob Hille
red-sox-at-fenway
Getty Images

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ヤンキースのブライアン・キャッシュマンGMはレッドソックスとの4連戦に先立ち、興味深い考察をした。ヤンキースは今シーズン、ボストンとの対戦の際、「いくばくかの打撃を与えた」唯一のチームであると言うのが、その主張だ。

<MLBのヤンキース担当ブライアン・ホッチ記者のツイート>
ブライアン・キャッシュマン、レッドソックスを語る;「もし彼らが、我々と対戦していなかった場合、どんな記録になっていただろう? 我々が対戦する時には、彼らに対していくばくかの打撃を与えているが、それは我々以外のほかの誰にとっても不可能なことのようだ」

第1戦は木曜、フェンウェイで行われ、首位のレッドソックスが2位のヤンキースに15対7で大勝した。

そしてライバルは、かのコメントを忘れていなかった。その報復はツイッター上で行われた。

レッドソックスは絶好のタイミングで、試合後にその日を振り返った簡潔なコメントをツイートした。

「打撃は、与えられた」

<レッドソックスのツイート>
打撃は与えられた。
最終スコア:レッドソックス15、ヤンキース7

気の利いた言葉のチョイスだ。

続く3戦も、注目の価値アリだ。

原文:Red Sox tweet trolls Yankees GM Brian Cashman after 15-7 win
翻訳:Noriko Tabei

今からでも間に合う! ツール・ド・フランス2018基本情報

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

最新ニュース

悲願の金メダルを獲得した高藤直寿
柔道男子60kg級の高藤直寿が東京五輪日本勢初金メダル、女子48kg級の渡名喜風南は日本勢メダル1号の銀
柔道男子60kg級の高藤直寿が東京五輪日本勢初金メダル、女子48kg級の渡名喜風南は日本勢メダル1号の銀
Mana Iwabuchi 072421
東京五輪・女子サッカー…なでしこは英国に惜敗、世界1位米国はNZ相手に勝利
東京五輪・女子サッカー…なでしこは英国に惜敗、世界1位米国はNZ相手に勝利
東京五輪でメダル獲得を逃した内村航平と三宅宏実
内村航平は予選落ち…三宅宏実は3大会連続メダルならず引退へ:東京五輪
内村航平は予選落ち…三宅宏実は3大会連続メダルならず引退へ:東京五輪
Kevin Durant
東京オリンピック男子バスケットボール 全チームロスター&日程
東京五輪 男子バスケットボール ロスター
夢の大橋の聖火台
大坂なおみが最終点火した聖火は東京湾岸へ…ただし「夢の大橋」聖火台は観覧自粛要請
大坂なおみが最終点火した聖火は東京湾岸へ…ただし「夢の大橋」聖火台は観覧自粛要請